Politique relative aux témoins

La présente politique relative aux témoins explique comment Trembar Wholesale (« Trembar », « nous ») utilise les témoins (cookies) et les technologies similaires sur trembar.ca (le « Site »). Elle doit être lue conjointement avec notre politique de confidentialité, qui décrit de façon plus générale comment nous traitons les renseignements personnels.

Que sont les témoins?

Les témoins sont de petits fichiers texte déposés sur votre appareil par les sites Web que vous visitez. Ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites Web, les rendre plus efficaces et fournir de l’information à leurs propriétaires. Nous utilisons également quelques technologies similaires qui stockent des données dans votre navigateur sans recourir à un fichier témoin traditionnel (par exemple, le stockage local); par souci de simplicité, la présente politique les désigne toutes sous le terme « témoins ».

Les témoins déposés par Trembar sur le Site sont appelés témoins internes. Les témoins déposés par un autre domaine au moyen de contenu intégré au Site (par exemple, notre fournisseur de services d’analyse) sont appelés témoins tiers.

Comment nous utilisons les témoins

Nous utilisons les témoins à deux fins seulement :

• Strictement nécessaires — pour assurer le bon fonctionnement du Site (par exemple, mémoriser les en-têtes de sécurité et l’état des formulaires pendant le chargement d’une page).
• Analytique — pour comprendre comment les visiteurs utilisent le Site afin de l’améliorer (pages consultées, provenance approximative des visiteurs, durée des visites).

Nous n’utilisons pas de témoins à des fins de publicité, de reciblage, de profilage ou de vente à des tiers. Nous n’utilisons sur le Site aucun pixel de technologie publicitaire, de médias sociaux ou de suivi d’affiliation.

Témoins utilisés

Le Site utilise actuellement les témoins suivants :

La liste exacte des témoins déposés dans votre navigateur peut varier légèrement selon les mises à jour des produits de Google. Nous ne contrôlons pas le comportement des témoins de Google au-delà de l’activation de Google Analytics sur notre Site.

Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics 4 pour recueillir des renseignements agrégés et pseudonymisés sur la façon dont les visiteurs interagissent avec le Site. Les renseignements recueillis par Google Analytics sont régis par les pratiques de confidentialité de Google, accessibles à l’adresse policies.google.com/privacy. Nous avons activé l’anonymisation des adresses IP et les contrôles de conservation des données lorsque Google Analytics 4 les rend disponibles.

Vous pouvez désactiver Google Analytics sur tous les sites que vous visitez en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. La désactivation des témoins dans votre navigateur, ou l’utilisation du paramètre « Ne pas me pister » (Do Not Track) ou d’un paramètre équivalent, peut également limiter le suivi de Google Analytics sur le Site.

Gestion ou désactivation des témoins

Vous pouvez contrôler les témoins de plusieurs façons :

• Paramètres du navigateur. La plupart des navigateurs vous permettent de consulter, de gérer, de bloquer ou de supprimer les témoins. Cherchez « Cookies », « Confidentialité » ou « Données de site » dans le menu des paramètres de votre navigateur. Des instructions utiles sont offertes pour Chrome, Firefox, Safari et Edge.
• Navigation privée. La plupart des témoins sont supprimés lorsque vous fermez une fenêtre de navigation privée.
• Désactivation de Google Analytics. Utilisez le module complémentaire de désactivation de Google mentionné dans la section ci-dessus.

Si vous bloquez les témoins strictement nécessaires, certaines parties du Site pourraient ne pas fonctionner correctement. Le blocage des témoins analytiques n’a aucune incidence sur le fonctionnement du Site.

« Ne pas me pister » et Global Privacy Control

Certains navigateurs transmettent un signal « Ne pas me pister » (Do Not Track) ou Global Privacy Control indiquant que l’utilisateur ne souhaite pas être suivi. Il n’existe aucune norme reconnue par l’industrie quant à la façon dont les sites Web doivent réagir à ces signaux. À l’heure actuelle, le Site ne réagit pas différemment à ces signaux; les utilisateurs qui préfèrent ne pas être suivis peuvent recourir aux méthodes de désactivation décrites ci-dessus. Nous mettrons à jour la présente politique si notre traitement de ces signaux change.

Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique relative aux témoins de temps à autre afin de tenir compte des changements apportés aux témoins que nous utilisons ou au cadre juridique. La date de « dernière mise à jour » ci-dessous indique quand la plus récente modification a été apportée. Les modifications importantes seront signalées sur le Site.

Pour nous joindre

Les questions concernant la présente politique relative aux témoins peuvent être adressées à :

Dernière mise à jour : 30 avril 2026